A világ teremtésétől számítva,
a görög egyház korszámítása szerint 5508-ban,
a római egyház számítása szerint 5199-ben,
a vízözöntől számított 2957. évben,
Ábrahám születésétől 2015-ben,
az izraeliták Egyiptomból való kivonulása után 1510-ben,
Dávid király fölkenésétől 1302-ben,
a Dániel jövendölése szerinti 65. évhétben,
az olimpiászok 194. évében,
Róma alapítása után 752-ben.
Augusztus Oktáviánusz uralkodásának 42. évében
a világ hatodik korszakában,
midőn az egész földkerekségen béke uralkodott, megszületett Jézus Krisztus, az örökké való Isten, az örök Atyának Fia, aki a világot megszentelni akarván,
a Szentlélektől fogantatva,
fogantatásának kilenc hónapja leteltével
Júdea Betlehemében Szűz Máriától emberré lett.